영화 엘리멘탈 영어 명대사 Best 5

올해 개봉한 엘리멘탈이라는 애니메이션을 함께 보았는데 영상도 아름답고 주옥같은 대사들이 많더라구요. 그래서 오늘은 엘리멘탈 영어 명대사를 기억하고 싶은 마음에 엘리멘탈 영어 명대사 best 5를 정해서 대사를 한번 정리해보는 시간을 갖으려고 합니다.
 

영화 엘리멘탈

 

1. Embrace the light when it burns because it won't always last forever.

빛은 영원히 지속되지 않아, 그러니 그것이 빛날 때 만끽해.
 
이 문장은 제게도 많은 생각을 남겨주는 문장이었습니다. 인생을 짧고 행복은 영원한 것이 아니니 행복을 뒤로 미루지 말라고 하는 것 같았어요.
 

2. Ember, the shop was never the dream. You were the dream. You were always the dream.

엠버, 내 꿈은 가게가 아니란다. 내 꿈은 언제나 너였어.
 
이 장면도 정말 뭉클한 장면이었죠. 엠버가 아버지의 가게를 물려받기 싫다며 이 가게는 내 꿈이 아닌 아빠의 꿈이라고 말하자, 엠버의 아빠가 엠버에게 하는 말이예요.
 

3. Why does anyone get to tell you what you can do with your life?

왜 너의 인생을 남이 정하도록 하는거야? (왜 남이 정한대로 인생을 살려고 하는거야?)
 
우리는 너무나도 남을 의식하며 살아가고 있죠. 남의 인생이 아닌 나의 인생인데도 말이죠. 왜 너의 인생을 남이 정하도록 하는거야? 꼭 제 자신에게 제가 하는 말 같았어요. 이 대사 역시 제게 많은 생각을 주었습니다.
 

4. I love it when your light shines.

나는 네 빛이 일렁일 때가 좋아.
 
주인공이 '불'이기에 더 아름다운 대사였어요. 파워 F이자 로맨티스트인 '물' 웨이드가 엠버를 보며 하는 말입니다.
 

5. You're the sky, I'll be the weather.

네가 하늘이라면, 내가 날씨가 되어줄게.
 
이건 엘리멘탈 OST인 가수 Lauv의 노래 steal the show 대사 중 하나인데요, OST 노래가 리듬, 가사 둘다 정말 좋습니다. 너무 아름다운 곡이니 안들어보신 분들은 꼭 들어보세요.
 
오늘은 이렇게 영화 엘리멘탈에 나왔던 영어 명대사 Best 5를 정리해보았습니다.